На путу ка победи, Врекинг Кру сама за шест дужина...
...Mariato a Peerless Pal se ženou do cíle, Wrecking Crew sám v čele o šest délek,
Фар на Месецу показује уљеза на путу ка Земљиној орбити.
Majáky měsíce signalizují, že vetřelec je na kurzu na oběžnou dráhu Země.
Сутра када будемо прелазили 69-ти мост... на путу ка слободи... на челу ће бити њихов човек, од врата на горе.
Až se zítra vydáme z devětašedesáté po mostě zpátky na svobodu, v našem čele budeme mít jejich nejlepšího muže! Přivázaného za krk!
Пре хиљаду година су Муслимани прегазили Шпанију на путу ка Риму.
Asi před 1000 lety projížděli Španělskem muslimové na své cestě do Říma.
Тог дана је Граце прошетала поред старе куће у којој су белци тренутно боравили радећи на мање-више беспотребним поправкама, на путу ка амбару у којој су били смештени њени гангстери.
Tohoto dne procházela Grace kolem starého 'Peach House', kde se nyní zdržovali bílí a pracovali na rozličných více nebo méně zbytečných opravách, po cestě do stodoly, kterou nyní obývali její gangsteři.
Скренућу на путу ка кући до ње.
Pojedu kolem cestou domů. Stavím se u ní.
У манастир Свети Аугусто, на путу ка Ридфилду.
Do kláštera sv. Augustina poblíž Reedfieldu.
На путу ка теби, заборавио је телефон.
Je na cestě k tobě. Zapomněl si telefon doma. Díky bohu.
Претпоставили су да је мењао транспорт на путу ка аеродрому.
Předpokládali, že jen přestupoval na cestě na letiště, nebo ze země.
Алфа 101, Алфа 412, Алфа 407 на путу ка северном крају моста.
Alpha 101, Alpha 412, Alpha 407 jedou směrem k severnímu konci mostu.
Док будеш читао ово, ја ћу бити у авиону на путу ка кући.
Až budeš číst tenhle dopis, budu už v letadle na cestě domů.
Сви сте видели кости на путу ка планини Гримор.
Všichni jsme viděli kosti na cestě k Mount Greenmore.
Побегао је агенту на путу ка аеродрому.
Agent ho cestou na letiště ztratil.
Оскар је на путу ка кући, али слушај ме.
Oscar je na cestě domů, ale poslouchej mě, ihned pojď domů.
Привели смо два мушкарца који су били на путу ка вама.
Zadrželi jsme dva muže, kteří jsou na cestě k vám.
Био је на путу ка вама, али је побио екипу која га је пратила.
Byl na cestě k vám a cestou zabil Alpha tým, který ho eskortoval.
Сателити су на путу ка метама.
Satelity jsou na cestě k cíli.
И зато сам убеђена да је моја мала мађарска бака на путу ка острву Елис, измислила испијање пића из пупка.
A proto jsem přesvědčená, že má malá maďarská babička vymyslela při cestě na Ellis Island body shoty.
Да, угледала га како је летео поред мене великом брзином на путу ка једном од свиле.
Důvěrně. Ano, letmo jsem jí zahlédl, na cestě k jednomu z nadřízených. Proč jste nevzal stránku z Tařiny knihy?
Значи ти мислиш ко је пуцао ходао овуда на путу ка њеном стану.
Takže myslíte, že kdokoli ji zabil, musel projít tudy na cestě do jejího bytu.
Кладим се да сте на путу ка неком скандалозно рандеву.
Vsadím se, že máte v plánu nějaké skandální rande.
Био сам на путу ка састанак.
Byl jsem na cestě na sezení.
Постоје цорсокаци и слепе улице на путу ка сваком продору.
Na cestě za každým průlomem jsou taky mrtvé konce a slepé uličky.
То је сада на путу ка судији.
Už je na cestě k soudci.
Сада су на путу ка свом посједу.
Nyní jsou na cestě na statek.
Већина убистава се одржати на путу ка Или на једнократне локацијама.
Většina vražd se uskuteční na cestě do nebo jednorázové místech.
Мислио сам да на путу ка Алжиру.
Myslel jsem, že jsi na cestě do Alžíru.
Нешто се десило на путу ка овамо.
Poslyšte. Na cestě sem se něco stalo.
Покупио сам га на путу ка овамо.
Oh. Nabral jsem ho cestou domů.
И деловало је да је на путу ка пристојном животу - срећан завршетак приче која укључује мудру импровизацију мудре судинице.
Celé to vypadalo že povede dál slušný život – příběh se šťastným koncem, použitím moudré improvizace moudré soudkyně.
Ми смо истински на путу ка великој кризи и волео бих да људи постану свесни овог проблема.
To už budu v důchodu. Ale určitě směřujeme k velké krizi a já bych chtěl, aby o tom lidé věděli.
И тако сам се, изашавши из аутобуса запутио назад ка углу, кренувши ка западу, на путу ка едукацији за Брајеву азбуку.
Když jsem vystoupil z autobusu, vrátil jsem se kousek zpět na roh, abych zamířil na lekci Braillova písma.
0.26209783554077s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Potkal jsem tvou matku, šla do práce. 